Merci Grégory pour votre retour. Cette solution est bien entendu l'alternative que je comptais utiliser mais cela rend l'usage de l'app document très lourd. Très souvent les utilisateurs scannent tous les documents et c'est le comptable qui les trie. 

Dans ce cas nous allons continuer de gérer une dropbox partagée et faire le tri avant de les importer dans Odoo Compta Achat. 

Dommage mais peut-être que la fonctionnalité va arriver. Y a-t'il une page Odoo où on peut suivre les fonctionnalités en cours de développement ?  

Bonjour Jean-François,

Actuellement, nous n'avons pas de possibilité de lier un document qui se trouve dans l'application Documents à un document déjà encodé.
Pour annexer un document à une écriture comptable, il faudra au préalable enregistrer le document en local et ensuite aller dans le chatter de l'écriture comptable, cliquer sur l'attache-trombone pour sélectionner le fichier à annexer.

Cordialement,

Grégory